这是我上大学时看到的一个视频，原名《Warriors of Net》，时至今日我觉得都是最好的一个讲述网络传输的视频教程，我一直都想把它翻译成中文的版本，这段时间我嗓子发炎，录不了视频，所以花了一天半的时间把这个视频添加了中文字幕，一帧一帧的调整字幕的时间线。在网上基本很难找到高清的版本了，我也是用了各种手段重置了一个高清的版本，这也是 Coding10 转发的第二个别人的视频，因为我觉得这个视频真的特别有帮助。作为一名网络工程师，对网络多了解一点，还是有好处的。我没有采取直译的方式，因为毕竟文化不同，直译未必能达意，翻译的不到位的地方，还望指正。
