“出来混，迟早是要还的” ，是我笃信的一句话，本篇博客就是在还债，因为曾答应过一位朋友，写一篇博客推荐一些书，最近录《框架探秘》系列太累了，正好写篇博客调剂生活，顺便@一下小雪节气。

先说说看书这件事吧，看似挺简单的，拿起来就看呗，无非就是有些人多了些技巧，然而事实却非如此，简单的技巧并不能让我们实现蜕变。依旧是那句话：“内行看门道，外行看热闹”，很多技术新人，哪怕是绝大部分工作了三四年的技术人员，始终都处在看热闹的阶段。我们所有人呢，都会有这样一个阶段，什么时候度过这个阶段，就看你是不是够用心，是不是能静下心来打磨自己的技术。等你具备了更敏锐的感知力和更强悍的推理能力，你才能进入到下一个阶段，这个时候你很容易就知道写书的作者到底在一个什么水平线上，他/她的书哪部分可信，哪部分可能会有问题。

首先推荐两本 UML 相关的书，UML的书非常多，但我只推荐两本，如果你是初学者，我建议你看一看谭云杰的《Thinking in UML 大象》，这本书的名字还是很会蹭当年的热点的，曾几何，很多经典的技术书籍都是 Thinking in XXX 的固定语法格式。这常常让我想起央视那个毫无创意的广告导演，千篇一律的 “XXX 行业领导者”，简直丢死人了，怎奈何，人们就喜欢吃这个套路。但是当年的国外的那批 Thinking in 系列绝对是经典中的经典，比后来出现的动物书还要经典得多。

《Thinking in UML 大象》这本书虽然蹭了热度，但是其实在时间线上来说，它比 Thinking in 系列要晚很多，这本书内容质量很高，虽然有些唠叨，但是不得不承认的是，这种絮叨的手法极为适合新手学习，在反复中加深印象，在迭代中逐步体会和掌握 UML 逻辑推理中的每一步过程。这本书绝对值得新手们好好读上两遍，这对于真正提高你的建模能力是有很大帮助的。缺点呢，就是这个沽名钓誉的封面以及作者在软件工程实施、项目管理方面能力的严重缺失。

另一本是我觉得 UML 界最经典的一本书，Larman（辣馒）的《UML和模式应用》，新手别去看，会死人的，我在网站的图文《设计模式-GRASP篇》中，就介绍过这个家伙，我的这本图文一直没有完成，是一件非常可惜的事情，很多人也一直等我写完这本图文，我的很多技能都是从《UML和模式应用》习得的，辣馒是我给作者取的雅号，他绝对是技术界、工程界大师级的人物，也是对技术行业做出过突出贡献的人物。从《UML和模式应用》这本书咱们就可以深刻感受到作者的功底、丰富的实践经验以及技术人特有的魅力。我最喜欢的10本技术书里绝对有它的位置，强烈推荐。缺点就是没有一定的项目经验，足够的技术能力做支撑，这本书你很难真正读懂，其实也有翻译的问题，翻译质量一般，这其实也是为什么我在《设计模式-GRASP篇》中对很多晦涩描述进行无耻解读的原因。机械工业出版社还好，我个人最不喜欢的就是清华大学出版社翻译的很多技术书籍，完全就是在毁书，基本上就是导师让自己的学生硬翻，然后凑出一本书来，丢清华的脸。但是我也感谢清华大学出版社，我被它逼着去看英文原版，我本以为我的渣烂英语是搞不定原版的，让我惊奇的是，读英文原本比翻译的版本语义上要通顺得多。至此，我也走上了翻译技术资料的道路，我也被各式英语虐过，印度英语，日本英语，韩国英语。录《框架探秘》的过程大家也会发现，我基本都是在各种英文技术资料中穿梭。

英语的问题，逼着自己往前推进吧，这个话题我也提过很多次，提升的方式方法也没大家想得那么难，很多人都是被学校教育的模式扼杀了学习的激情，甚至说看到英语、数学都形成了应激抗拒。但是现在咱们工作了，把心态先调整过来，抛弃单词书，那不是成年人改用的方式，学以致用，不再学以致考。我工作的第二年，我想进外企，为了这么目标，我每天打开电视的英语频道，边看边练了一个月，哪怕看得脑袋疼想吐也扛着。因为很多事情就是如此，干什么都有痛苦期，扛过去就扛过去了，扛不过去你下一次更过不去。人的意志品质真的是要修炼，而不是说轻轻松松就能获得。后来进了公司我才知道，我是唯一一个面试笔试都用英语的人，面试那天我跟老外英语交流了将近两个小时，出了公司在楼外我一直恶心干呕、真的快吐了，我的能量在那两个小时被耗尽了，这是我这辈子第一次有这种经历，终生难忘 ~

出来混迟早是要还的，上学的时候，我懈怠过，工作了之后，现实不会饶过我，我也没饶过自己，该还的，终究躲不过去。天道有轮回，苍天饶过谁 ~ 当你觉得痛苦的时候，请记得，还有《代码大全》陪着你：

小雪节气了，希望北京几年多下两场像样的雪，Coding10 一直有个网页终年无休得下着雪，感觉累的时候，我经常用它放松放松神经，也可以追着雪花跑跑圈儿，平时总是哄孩子，其实我也挺会哄自己玩儿的 ：Coding10的雪